Search Resume Examples

Inc Inc - Freelance Interpreter Resume Example

Elijah Anderson
Professional Summary

Service-oriented as a Freelance Spanish Interpreter with 15 years of working and stable employment in a court setting and hospital, as well as time management skills. Handles tasks with accuracy and efficiency in the automobile business with excellent communication.

  • Completions of various seminars and work shops
  • Introduction to legal interpreting and training seminar
  • Note-taking training, interpreting and court seminars
  • Skill building training for court interpreters
  •  Microsoft Word, Excel, Spreadsheets, power point
  • Med iSOFT, computer medical billing/coding, Internet- email, ADP parts inventory control
  • Reynolds and Reynolds operator for parts and service invoicing
Freelance Interpreter/Translator Oct 2010Present INC INC Manchester, CT

Interpretation investigation at DCF headquarters with social worker and the family involved. Depositions at law firms in a civil law suit

against a corporation or a business company. Hospital conferences with families and nurses, medical doctors and hospital support personnel regarding organ transplants. Medical independent medical

assessment of injured worker and the doctor or psychologist.

  • Follow ethical codes that protect the confidentiality of information.
  • Translate messages simultaneously or consecutively into specified languages, orally or by using hand signs, maintaining message content, context, and style as much as possible.
Judicial Court Appointed Interpreter Jul 1998Aug 2008 State of Connecticut, Judicial Branch Hartford, CT
  • Interpreted on sight, consecutive, and simultaneous modes at

    arraignment courts state wide.

  • Assisted court personnel staff, public defenders, prosecutors, private attorneys, judges, bail commissioners in PSI interviews and pretrial conferences, probation officers interviews with defendants. lock up interviews.
  • Translated court and all legal documents at all courts state wide.
  • Performed witness testimony, psychological evaluations, polygraph tests, jury selection interpretation. Statistics court docket data entry.
  • Travelled state wide to correctional institutions to assist public defenders for appellate court rulings.
Federal Judicial Interpreter May 2002May 2002 US Attorney's Office Hartford, CT
  • Participated in conference interpretation session assisting defendant, criminal defense attorney, DEA agent and US

    government prosecutor.

Federal Taker and Interviewer May 1999Aug 1999 US Federal Census Bureau Boston, MA
  • Submit reports and review reports or problems with superior.
  • Interviewed people door to door for federal census count in East
  • Hartford, Connecticut for the 2000 Census count conducted every

    10 years nationwide.

  •  Followed up non-responsive units.
  • Map tracked and locator of geographical areas
  • Reported local street addresses accurately to central office.
  • Assisted filling out census form units for completion
Service/Parts Manager Mar 1992Dec 1997 Larchmont C/P & J/E DBA Larchmont, NY
  • Keep records or prepare accounting reports for owner or management concerning parts inventory and retail and wholesale sales.
  • Developed and assisted in setting up a computerized inventory

    system for automotive parts and service system.

  • Entered data entry for special orders, promotional, stock orders and

    usage of ERA, ADP, PAIS & DIAL 2000  computer systems.

  • Expedited and specified parts shipped and dispatched parts for

    internal/external business customers for repair or parts order 


  • Handled customer's complaints and resolved service needs issues.
  • Developed good service advertising and relations with

    wholesale and retail customers

  • Acted as service manager and wrote service repair orders.
  • Handled defective warranty parts, shipped to parts headquarters for credit processing
  • Operated in house inventory parts computer for daily, stock, cycle and promotional orders
  • Inventoried new and parts for all Chrysler/Jeep/Eagle to set up bins

    and shelves for installation of in house computer network

  • Serviced technicians with parts and managed service/parts department
graduated from school : Pharmacy Tech/Billing/Coding Sep 2010 Center for Career Training Rockwall, TX
none : Liberal Arts May 1979 City University of New York New York, NY
High School Diploma : Academic studies Jun 1977 Theodore Roosevelt High School Bronx, NY
Love this resume?

Resume Details

This is a real resume for a Freelance Interpreter in Rowlett, Texas with experience working for such companies as Inc Inc, State Of Connecticut, Judicial Branch. This is one of the hundreds of Freelance Interpreter resumes available on our site for free. Use these resumes as templates to get help creating the best Freelance Interpreter resume.

Previous Companies:

  • State of Connecticut
  • Judicial Branch

Previous Job Positions:

  • Freelance Interpreter
  • Translator
  • Judicial Court Appointed Interpreter
  • Federal Judicial Interpreter
  • Federal Taker and Interviewer


  • Center for Career Training
  • City University of New York
  • Theodore Roosevelt High School

Level of Education:

  • graduated from school
  • none
  • High School Diploma

The Easiest Way to Create a Professional Resume.

Create a job-winning resume in minutes.

create your resume

Similar Resumes

View More
Freelance Interpreter New Bern, North Carolina

Companies Worked For:

Glossa Interpretation and Translation Services, La...
Freelance Interpreter CONCHO, Oklahoma

Companies Worked For:

Abbotsford Community Services, The Original Cakeri...
Translator Annapolis, Maryland

Companies Worked For:

Lawyer office Annapolis, McDonalds, Thompson Creek...
Service Manager Aurora, Colorado

Companies Worked For:

Audio Video Colorado dba AV Colorado, Knoise Knat...
Service and Parts Manager Jacksboro, Tennessee

Companies Worked For:

Skyworks Equipment Rentals, Volvo Rents, United Re...
Freelance Interpreter Shadow Hills, California

Companies Worked For:

Numerous Interpreting Agencies, BRADFORD COFFEE, O...
Freelance Interpreter Niles, Illinois

Companies Worked For:

Ad Astra Inc, Suja Transports, Lado International...
Freelance Translator Scottsdale, Arizona

Companies Worked For:

NFP, HR Pro For You, LLC, Bashas Inc, Coliman Prod...

Get Started on Your Job-winning Resume Today!

Get all the help you need to create a professional resume in minutes. Includes thousands of pre-written examples for hundreds of jobs.

create your resume
Get Started on Your Job-winning Resume Today!